Még halvány gőze sincs szegény állatnak, hogy feljut-e a patak felső folyásáig, át a zúgókon, kikerülve a tátott szájjal várakozó grizzlyket, vagy valami baleset éri, és szépen leszállingózik a kövek között a többi lúzerrel. De az biztos, hogy egy hete már egész jól…